上海往事:话剧《葡萄美酒》与张裕葡萄美酒

2020-12-07 11:20:04 作者: 上海往事:话

在1941年8月17日《申报》第四版刊登的张裕葡萄酒广告中,末尾有一句“张裕公司郑重介绍中旅名剧《葡萄美酒》”;而在同期《申报》第十四版刊登的话剧《葡萄美酒》演出广告中,也加了一句“本院郑重介绍誉满中外的‘张裕葡萄美酒’”。如此珠联璧合、交相辉映,堪称“跨界营销”的一段佳话。

“中旅”即中国旅行剧团的简称。《葡萄美酒》编剧为著名剧作家于伶,导演为中国旅行剧团团长唐槐秋,主演为当红明星孙景璐,1941年8月16日在上海天宫剧场首演,至9月15日共演出44场。天宫剧场位于虞洽卿路(今西藏中路)与二马路(今九江路)路口,距静安寺路(今南京西路)20号张裕公司上海发行所只有一步之遥。

《葡萄美酒》的主人公陈凤云是一位舞女,缘于私仇和公愤,密谋刺杀恶军阀黄伯仁,历经惊心动魄,结果败露被捕,最终选择了服毒自尽,舍身成仁。正如刊登在《申报》的演出广告所称,“故事辛酸凄咽,演出悲壮热烈”。

在《葡萄美酒》第五幕,当陈凤云准备服毒时,正是用一杯葡萄酒送服的,剧本中的场景描述是:“艰难地,可是兴奋地剥掉手上戒指的宝石,用嘴唇去吮了里面的药,接过杯子来,一饮而尽……”陈凤云喊了一声“敬庵”(情人的名字),然后“‘啪’,杯子落地,碎,陈凤云随着倒下”。剧本没有提到这杯葡萄酒的颜色,想必是红葡萄酒,更便于渲染主人公的铁血丹心。

根据剧情,在陈凤云香消玉碎之前,多次出现过酒瓶。当天晚上,陈凤云曾问婢女春香“前次买的葡萄酒还有吗”,春香说“还有一瓶”,随后的动作描写有“春香拿一瓶酒上”、“春香开瓶,倒满一杯酒”、“春香倒第二杯”。那么,出现在天宫剧场舞台上的道具酒瓶,应该是《葡萄美酒》演出广告郑重介绍的“张裕葡萄美酒”吧?会不会是当时畅销的解百纳干红?

《葡萄美酒》剧本原名《夜光杯》,主人公原名郁丽丽。1940年曾由上海剧艺社改名排演《红粉喋血记》,在辣斐剧场演出;1941年还曾由上海天风剧社改名排演《恩与仇》,在璇宮剧院演出;1944年7月,中国旅行剧团在上海丽华大戏院再次演出《葡萄美酒》,由唐槐秋的女儿唐若青主演。(陈耀明)

【编辑:李季】